djelovanje ili dijelovanje
Kako se piše pravilno: djelovanje ili dijelovanje?
U hrvatskom jeziku postoje riječi koje često zbunjuju pisce kada je u pitanju pravilno pisanje. Da bismo razjasnili ovu nedoumicu, važno je razumjeti pravila pisanja samoglasnika u hrvatskom jeziku. U pisanju riječi koje u sebi sadrže /ê/ (jat) često dolazi do nesigurnosti kako njegov odraz pravilno napisati. Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova /ije/ ili /je/. Prema pravilu se u svakoj riječi koja sadrži, u svojoj dubinskoj postavi /ê/, (to je riječ rastavljana na glasove od kojih je nastala – morfeme i foneme) reflektira ili ostvaruje prema tome je li slog u kojem se on ostvaruje dug ili je kratak. Ako je slog dug refleks /ê/ bit će /ije/, a ako je slog kratak refleks /ê/ bit će /je/. Važno je i spomenuti iznimku ovog pravila što je blagdan Tijelovo koje se uvijek piše sa ije, iz tradicijskih razloga zadržanim kroz povijest. Ova riječ označuje učinak ili posljedicu nečega/nekoga. Ono postoji kao rezultat nekakve radnje ili misli.
Primjeri
Njegovo djelovanje u zajednici bilo je vrlo cijenjeno.
Lijek počinje djelovati nakon pola sata.
Djelovanje organizacije imalo je pozitivan utjecaj na okoliš.
Kakvo je djelovanje ovog čaja?
Piše se djelovanje.