zvjerski ili zvijerski
Kako se piše pravilno: zvjerski ili zvijerski?
Odnosi se na nešto povezano sa zvijeri, neljudsko, krvoločno, okrutno. Da bismo razjasnili ovu nedoumicu, važno je razumjeti pravila pisanja samoglasnika u hrvatskom jeziku. U pisanju riječi koje u sebi sadrže /ê/ (jat) često dolazi do nesigurnosti kako njegov odraz pravilno napisati. Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova /ije/ ili /je/. Prema pravilu se u svakoj riječi koja sadrži, u svojoj dubinskoj postavi /ê/, (to je riječ rastavljana na glasove od kojih je nastala – morfeme i foneme) reflektira ili ostvaruje prema tome je li slog u kojem se on ostvaruje dug ili je kratak. Ako je slog dug refleks /ê/ bit će /ije/, a ako je slog kratak refleks /ê/ bit će /je/. Važno je spomenuti i iznimku ovog pravila što je blagdan Tijelovo koje se uvijek piše sa ije, iz tradicijskih razloga nastalih kroz povijest.
Primjeri
Što se ponašaš tako zvjerski?
Počinio je zvjerski zločin koji je šokirao cijelu zajednicu.
U bitci su se borili zvjerskom snagom.
Novinari su opisali napad kao zvjerski čin nasilja.
Ispravno se piše zvjerski, jer riječ sadrži kratki slog u sebi.