proslijediti ili prosljediti

Riječ nosi značenje nastavljanja nečega, ili slanje čega. Riječi koje se pišu sa ije ili je vrlo često stvaraju probleme hrvatskim govornicima, ali najviše piscima, no kako bismo mogli sa lakoćom odabrati ispravnu riječ bitno je znati značenje riječi i gramatičko pravilo koje se odnosi na pisanje riječi sa ije ili je. Da bismo razjasnili ovu nedoumicu, važno je razumjeti pravila pisanja samoglasnika u hrvatskom jeziku. U pisanju riječi koje u sebi sadrže /ê/ (jat) često dolazi do nesigurnosti kako njegov odraz pravilno napisati. Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova /ije/ ili /je/. Prema pravilu se u svakoj riječi koja sadrži, u svojoj dubinskoj postavi /ê/, (to je riječ rastavljana na glasove od kojih je nastala – morfeme i foneme) reflektira ili ostvaruje prema tome je li slog u kojem se on ostvaruje dug ili je kratak. Ako je slog dug refleks /ê/ bit će /ije/, a ako je slog kratak refleks /ê/ bit će /je/. Važno je spomenuti i bitnu iznimku ovog pravila što je, svima nam poznat, blagdan Tijelovo koje se uvijek piše sa dugačkim ije iz tradicijskih razloga nastalih kroz povijest. Ova riječ dolazi od glagola slijediti, te se koristi u značenju prenijeti ili poslati nešto dalje.