pričati engleski ili govoriti engleski
Kako se piše pravilno: pričati engleski ili govoriti engleski?
Glagol govoriti označava sposobnost upotrebe jezika u komunikaciji. Kada kažemo govoriti engleski, mislimo na vještinu upotrebe engleskog jezika, odnosno sposobnost izražavanja, razumijevanja i komuniciranja na tom jeziku.
Glagol pričati više se odnosi na vođenje razgovora, pripovijedanje ili iznošenje priče. Dakle, pričati ne znači općenito koristiti jezik, već se odnosi na iznošenje sadržaja, razgovor ili pripovijedanje.
Izraz govoriti engleski je pravilan jer označava opću sposobnost korištenja jezika, ne samo u kontekstu razgovora, već i pisanja, razumijevanja i komuniciranja. Glagol govoriti ima šire značenje kada je riječ o jeziku.
Pričati se koristi u svakodnevnom govoru i za razgovor ili pripovijedanje, a ne za opću sposobnost korištenja nekog jezika.
Primjeri
- Ona govori engleski kao materinji jezik.
- Znate li govoriti engleski?
- U današnje vrijeme važno je znati govoriti strane jezike, posebno engleski.
- Moj muž govori francuski jezik jako profesionalno.