maloprije ili malo prije

Kada pričamo o sastavljenom i rastavljenom pisanju riječi imamo tri primjera kako se one pišu. Prvi primjer pisanja su riječi koje su sastavljene sa spojnicom (crticom između) kao na primjer Austro-Ugarska, druga vrsta je riječi koje se pišu razdvojeno sa bjelinom između njih kao na primjer ne znam. Zadnji primjer su riječi koje se pišu sastavljeno kao na primjer riječ neću.

U hrvatskom jeziku ispravno se piše maloprije, a ne malo prije. Ova riječ označava nešto što se dogodilo prije vrlo kratkog vremena, a oblik maloprije je standardni oblik prema pravilima hrvatskoga pravopisa.

Riječ maloprije sastavljena je od dviju riječi:

malo (što označava malu količinu ili količinu u vremenskom smislu)

i prije (što označava vremenski odnos prema nečemu što se već dogodilo). Ove dvije riječi se spajaju u jednu zbog specifičnog značenja i uobičajene je jezične prakse da vremenski prilozi poput maloprije, nedavno, jučer, sada i drugi, koji označavaju prošlo vrijeme, budu zapisani kao jedinstvene riječi.

Forma malo prije je netočna jer bi to razdvajanje izazvalo nesporazum u značenju.

Malo i prije kada se pišu odvojeno, ne tvore isto značenje kao kada su spojeni u jednu riječ, jer maloprije označava konkretan vremenski interval (nešto što se dogodilo prije nekoliko trenutaka ili u nedavnoj prošlosti).

Dakle, ispravno je pisati maloprije, jer to predstavlja standardni oblik prema pravilima hrvatskog pravopisa.

Ova riječ označava vremenski pojam koji se odnosi na nešto što se dogodilo prije vrlo kratkog vremena. Razdvajanje u malo prije nije ispravno i mijenja značenje, zbog čega nije prihvaćeno u književnom jeziku.