izšarati ili isšarati ili išarati

Kada pričamo o sastavljenom i rastavljenom pisanju riječi imamo tri primjera kako se one pišu.

Prvi primjer pisanja su riječi koje su sastavljene sa spojnicom (crticom između) kao na primjer Austro-Ugarska, druga vrsta je riječi koje se pišu razdvojeno sa bjelinom između njih kao na primjer ne znam.

Zadnji primjer su riječi koje se pišu sastavljeno kao na primjer riječ neću.

U hrvatskom jeziku ispravno se piše išarati. Ovaj glagol označava radnju ocrtavanja ili crtanja, najčešće s nekim nepreciznim ili neurednim pokretima.

Oblik izšarati nije standardan u hrvatskom jeziku. U ovom slučaju, prefiks iz- ne odgovara značenju koje glagol ima, a i njegovu osnovnu namjenu. Iako bi se iz-mogao koristiti u nekim kontekstima (poput izlaska iz okvira), ne koristi se u pravom značenju ovog glagola.

Slično tome, oblik isšarati također nije ispravan. Prefiks is- ovdje ne doprinosi razumijevanju radnje i može dovesti do zabune.

Ispravno je koristiti oblik išarati. Ostali oblici, izšarati i isšarati, nisu standardni u hrvatskom jeziku i ne bi se trebali koristiti. Pravilno korištenje ovog glagola omogućava jasno izražavanje i razumijevanje u komunikaciji.