inekcija ili injekcija
Kako se piše pravilno: inekcija ili injekcija?
Inekcija ili injekcija je radnja ubrizgavanja tekućina pomoću medicinske igle u ljudsko, ili životinjsko tijelo, tj. krvotok. Ovako se naziva forma primjene lijeka, a najčešće se daju pod kožu, u venu, ili u mišić i/ili kožu. Riječ potječe od latinske riječi injectio, što znači ubrizgavanje ili upumpavanje. Latinski prefiks in- znači u, a jectio dolazi od glagola iacio, što znači baciti ili ubaciti. Ovaj latinski izvor je važan za pravilno razumijevanje i pisanje riječi. Hrvatski jezik koristi fonetski prilagođene oblike izvornih riječi, ali se zadržava određena struktura iz latinskog, posebno kod medicinskih termina. U ovom slučaju, inj je ispravan početak riječi u skladu s latinskim korijenom. Pravilno je koristiti oblik injekcija jer je u skladu s etimološkim i pravopisnim pravilima hrvatskog jezika. Oblik inekcija nije ispravan jer ne odražava pravilnu fonetsku i morfološku strukturu riječi koja dolazi iz latinskog jezika. Korištenje pravilnog oblika važno je kako u medicinskom kontekstu tako i u svakodnevnoj komunikaciji. Važno je pridržavati se gramatičkim pravila, ali ih i primjenjivati svakodnevno, jer mijenjanjem samo jednog slova u riječi ona može promijeniti značenje, ali i značenje cijele rečenice i informacija koje želimo nekome prenjeti.
Primjeri
Liječnik mi je dao injekciju protiv gripe.
Injekcija može biti bolna, ali je često nužna za liječenje.
Medicinska sestra je pripremila injekciju za pacijenta.
Djeca primaju razne injekcije od malena, što je bitno za zdraviji rast i razvoj.
Pravilno se piše injekcija.