Gramarko logo
Pravopis

facebookov ili fejsbukov

Kako se piše pravilno: facebookov ili fejsbukov?

Oblik facebookov proizlazi iz korištenja engleskog jezika, gdje je izvorna riječ Facebook.

U hrvatskom jeziku, kada se strane riječi prilagođavaju, one se često koriste u izvornom obliku uz dodavanje hrvatskog sufiksa za pridjeve.

U ovom slučaju, sufiks -ov se dodaje na kraju riječi Facebook.

U hrvatskom jeziku ispravno se piše facebookov. Ova riječ se koristi kao pridjev koji opisuje nešto što se odnosi na društvenu mrežu Facebook.

U hrvatskom jeziku, sve strane riječi koje se koriste u svakodnevnom govoru često se prilagođavaju i tako primaju oblik koji odgovara pravilima hrvatske gramatike. U ovom slučaju, poštovanje izvorne forme Facebook i prilagodba dodavanjem hrvatskog sufiksa je u skladu s tom praksom.

Riječ facebookov često se koristi u kontekstu opisivanja sadržaja, stranica, grupa ili bilo kakvih drugih elemenata povezanih s Facebookom.

Primjeri

  • Danas sam postavio novi facebookov post o svom putovanju.
  • Njezin facebookov profil sadrži mnoge zanimljive informacije.
  • Učeći o digitalnom marketingu, otkrio sam mnogo o facebookovim alatima.
  • Zaboravio sam šifru Facebooka.
Ispravan oblik u hrvatskom jeziku je facebookov. Ovaj oblik se koristi da označi povezanost s društvenom mrežom Facebook i prikladan je za svakodnevnu upotrebu u različitim kontekstima. Pridržavanje ovog oblika pomaže u jasnijoj komunikaciji i očuvanju pravilnosti hrvatskog jezika.