euro azijski ili euroazijski ili euro-azijski

Kada pričamo o sastavljenom i rastavljenom pisanju riječi imamo tri primjera kako se one pišu. Prvi primjer pisanja su riječi koje su sastavljene sa spojnicom (crticom između) kao na primjer Austro-Ugarska, druga vrsta je riječi koje se pišu razdvojeno sa bjelinom između njih kao na primjer ne znam.

Zadnji primjer su riječi koje se pišu sastavljeno kao na primjer riječ neću.

Riječ euroazijski je složenica sastavljena od riječi euro (što se odnosi na Europu) i azijski (što se odnosi na Aziju). U hrvatskom jeziku složenice koje spajaju dva geografskog ili jezičnog pojma, poput Europa i Azija, pišu se spojeno.

Ova riječ se koristi za opisivanje nečega što se odnosi na Europu i Aziju kao jednu cjelinu.

Oblik s crticom, euro-azijski, nije pravilno pisan jer se složenice koje označavaju geografske, političke ili jezične cjeline obično pišu spojeno u hrvatskom jeziku, osim u rijetkim slučajevima kada je potrebna crtica zbog izgovora ili jasnoće. U ovom slučaju, crtica nije potrebna jer riječ jasno spaja dva kontinenta.

Razdvojeno pisanje, kao euro azijski, također je nepravilno jer bi to značilo da su euro i azijski dva odvojena pojma, što ne odgovara značenju složenice koja povezuje Europu i Aziju.