eksproprijacija ili esproprijacija
Kako se piše pravilno: eksproprijacija ili esproprijacija?
Predstavlja upravnopravni način sticanja državne imovine. To je institut koji je sadržan u unutrašnjim pravnim poretcima gotovo svih država koji označava prisilno i zakonom uređeno uzimanje nekretnina u privatnoj svojini od strane država u općem tj. javnom interesu.
Riječ eksproprijacija dolazi od latinske riječi expropriare, što znači uzeti iz privatne svojine.
U pravnom kontekstu, eksproprijacija se provodi radi javnog interesa, kao što su izgradnja infrastrukture (ceste, mostovi, javne zgrade) ili zaštita okoliša.
U ovom slučaju, ispravan oblik je eksproprijacija.
Oblik esproprijacija smatra se pogrešnim jer ne odgovara pravilima hrvatskog pravopisa koji nalaže da se prefiks eks- koristi ispravno.
Prefiks eks- se u hrvatskom jeziku koristi da označi nešto što se odvija izvan nečega ili se odnosi na vanjske aspekte.
Primjeri
- Država je provela eksproprijaciju zemljišta kako bi izgradila novu autocestu.
- Vlasnici su se žalili na postupak eksproprijacije koji nije bio pravedan.
- Eksproprijacija se dogodila kasno u noć.
- Znaš li što je eksproprijacija?