budžet ili buđet
Kako se piše pravilno: budžet ili buđet?
Kroz povijest, ova riječ je označavala puno toga, no danas se ona koristi za označavanje plana prihoda i troškova, za nekakvo određeno razdoblje u budućnosti. To je proračun očekivanih prihoda i rashoda u nekoj državi, kućanstvu, ili ustanovi. Riječ dolazi iz francuskog jezika (fr. budget), a u hrvatski je preuzeta putem engleskog jezika (eng. budget). U izvornim jezicima, kao i u većini jezika koji su ovu riječ preuzeli, koristi se oblik s glasom dž. Prema gramatičkim pravilima hrvatskog jezika, riječ budžet se piše sa dž, jer to odgovara originalnom izgovoru i obliku riječi. Glas dž se koristi za zvučni suglasnik koji se javlja u ovoj riječi. Pravilno je pisati budžet jer je to oblik koji je u skladu s pravopisnim pravilima i standardnim jezikom hrvatskog jezika. Oblik buđet nije ispravan i ne koristi se. Upotrebom pravilnog oblika osiguravamo jasnoću i točnost u komunikaciji, što je posebno važno u formalnim i službenim kontekstima.
Primjeri
Obiteljski budžet treba pažljivo planirati.
Razmatramo kako smanjiti troškove i uravnotežiti budžet.
Novi projekti ovise o dostupnosti sredstava u budžetu.
Prema gramatičkim pravilima hrvatskog jezika, riječ budžet se piše sa dž.