procijediti ili procjediti
Kako se piše pravilno: procijediti ili procjediti?
Riječ dolazi od glagola cijediti, koji označava radnju propuštanja tekućine kroz nešto (npr. cjedilo) kako bi se odvojile krute tvari od tekućine.
Često se postavlja pitanje je li ispravno napisati procijediti ili procjediti kada govorimo o radnji uklanjanja krutih dijelova iz tekućine, kao što je postupak cijeđenja čaja ili juhe.
Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova /ije/ ili /je/.
Prema pravilu se u svakoj riječi koja sadrži, u svojoj dubinskoj postavi /ê/, (to je riječ rastavljana na glasove od kojih je nastala – morfeme i foneme) reflektira ili ostvaruje prema tome je li slog u kojem se on ostvaruje dug ili je kratak.
Ako je slog dug refleks /ê/ bit će /ije/, a ako je slog kratak refleks /ê/ bit će /je/. Važno je također i istaknuti iznimku ovog pravila što je, svima nam poznat, blagdan Tijelovo koje ćemo apsolutno uvijek pisati sa dugačkim ije, iz tradicijskih razloga zadržanih kroz povijest.
Primjeri
- Čaj je najbolje procijediti prije posluživanja.
- Molim te, procijedi limunadu da ne ostanu komadići pulpe.
- Procijedila je tjesteninu prije nego što ju je poslužila.
- Nakon kuhanja, trebaš procijediti juhu kroz sito.