odprilike ili otprilike
Kako se piše pravilno: odprilike ili otprilike?
Pitanje je provodi li se ili ne provodi glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti. Jednačenje suglasnika po zvučnosti je kada se zvučni glas 'd' nađe ispred bezvučnog glasa 'p' događa se glasovna promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti. Glas 'p' utječe na svog prethodnika (obezvučuje ga) te glas 'd' prelazi u svoj bezvučni parnjak 't'. Prilog iz primjera je nastao u tvorbi od prijedloga od-, i imenice prilika. Dakle, budući da se u riječi zvučni glas 'd' našao ispred bezvučnog glasa 'p', provodi se promjena jednačenja suglasnika po zvučnosti. Prvi glas se obezvučuje i prelazi u glas 't'.
Primjeri
- Kada otprilike si mislio doći?
- Otprilike oko osam ćemo doći na okupljanje.
Dodajte otprilike 20 grama šećera u smjesu.
- Otprilike mi javi da se znam pripremiti.
Ispravno je pisati otprilike prema hrvatskom gramatičkom pravilniku. Jednačenje suglasnika po zvučnosti u ovom slučaju se događa, i glas d se obezvučuje i prelazi u svoj parnjak t.