mini suknja ili minisuknja ili mini-suknja

Kada pričamo o sastavljenom i rastavljenom pisanju riječi imamo tri primjera kako se one pišu.

Prvi primjer pisanja su riječi koje su sastavljene sa spojnicom (crticom između) kao na primjer Austro-Ugarska, druga vrsta je riječi koje se pišu razdvojeno sa bjelinom između njih kao na primjer ne znam. Zadnji primjer su riječi koje se pišu sastavljeno kao na primjer riječ neću.

Ova fraza označava odjevni predmet, odnosno suknju koja je vrlo kratka, a pravopisne smjernice nalažu da se ove dvije riječi, kad tvore ustaljeni pojam, pišu kao jedna riječ.

Riječ minisuknja nastala je kao složenica od dvije riječi: mini i suknja.

Mini je pridjev koji dolazi iz engleskog jezika, gdje označava nešto vrlo malo ili kratko.

U hrvatskom jeziku, kada se strani pridjev koristi u ustaljenom izrazu koji se često pojavljuje u svakodnevnom govoru i pisanju, on se obično spaja s imenicom u jednu riječ.

U slučaju minisuknje, riječ je o izrazitoj ustaljenoj frazi koja označava specifičan tip odjeće, a prema pravilima hrvatskog pravopisa, kada se uobičajeni pridjev i imenica spoje i postanu prepoznatljiv pojam, pravilno je pisati ih kao jednu riječ.

Dakle, minisuknja je standardni oblik jer je riječ o specifičnom odjevnom predmetu koji je postao sinonim za kratku suknju.

Ovakav oblik je ušao u jezik kao ustaljena složenica, pa se stoga piše spojeno.