kurikulum ili kurikul

Nastavni kurikulum ili kurikul je plan i program koji se provodi u školama, a dolazi iz latinskog jezika curriculum. U hrvatskom jeziku vrijedi pravilo da se riječima iz latinskog s nastavkom ‘um’, odbacuje taj nastavak. Pošto riječ latinskog podrijetla dolazi sa nastavkom ‘um’, isti bi se u hrvatskom pravopisu trebao odbaciti. Tako nećemo reći akvarijum već akvarij (lat. aquarium), ne kalcijum nego kalcij (lat. calcium), itd. Nekada je teško odrediti kako se riječ piše, ukoliko je neka riječ slabije korištena, zbog toga što bismo trebali znati originalni oblik latinskog podrijetla. Većina latinskih riječi koje smo naslijedili nije teška za raspoznati, ali to ne osporava da se puno griješi u ovakvim riječima, baš zbog toga što je potekla od starog jezika.