katastarski ili katasterski
Kako se piše pravilno: katastarski ili katasterski?
Pravilno je pisati katastarski kada se radi o pridjevu koji označava ono što se odnosi na katastar, službeni popis zemljišta, zgrada i vlasništva nad nekretninama.
Riječ katastarski dolazi od imenice katastar, što je naziv za registar koji popisuje zemljišta, zgrade i druge nekretnine.
U hrvatskom jeziku standardno je pravilo da se od osnovne imenice u izvedenim oblicima, poput pridjeva, često koristi nastavak -ski.
Oblik katasterski nije u skladu s pravopisom jer nastavak -erski nije potreban.
Također, u većini jezika u kojima se koristi pojam katastar (lat. capitastrum) slijedi isti oblik bez dodatka -erski.
Ispravno je koristiti oblik katastarski u hrvatskom jeziku, dok je oblik katasterski nepravilno formiran i ne koristi se u standardnom jeziku.
Primjeri
- Prilikom prijave zemljišta potrebno je provjeriti katastarske podatke.
- Katastarski ured ažurira registar nekretnina u općini.
- Katastarska izmjera obavlja se radi preciznog evidentiranja zemljišta.
- Katastarski rezultati su došli.