izšamarati ili isšamarati ili išamarati
Kako se piše pravilno: izšamarati ili isšamarati ili išamarati?
Glagol šamarati znači udariti nekoga šamarom (dlanom). Kada se dodaje prefiks koji označava završenu radnju (perfektivni glagol), koristi se prefiks i-.
Tako nastaje glagol išamarati, što znači udariti nekoga šamarima.
U hrvatskom jeziku prefiks i- koristi se ispred glagola kako bi se formirao perfektivni oblik (dovršena radnja). Na primjer, iz šamarati (radnja koja se ponavlja) nastaje išamarati (dovršena radnja). Oblik išamarati pravilno je napisan prema pravilima o tvorbi glagola s prefiksima.
Ispravno se piše išamarati, jer prefiks i- pravilno označava dovršenu radnju, a oblik je u skladu s pravilima tvorbe glagola u hrvatskom jeziku.
Oblici izšamarati i isšamarati su nepravilni i ne koriste se u standardnom jeziku.
Primjeri
- Brat je bio ljut i išamarao me zbog šale.
- Glumci su u sceni filma morali išamarati jedan drugoga.
- Nije mogao suzdržati bijes i išamarao je kolegu.
- Ako još jednom budeš bezobrazan išamarati ću te.
Ispravno se piše išamarati, jer prefiks i- pravilno označava dovršenu radnju, a oblik je u skladu s pravilima tvorbe glagola u hrvatskom jeziku. Oblici izšamarati i isšamarati su nepravilni i ne koriste se u standardnom jeziku.