ispod prosječan ili ispodprosječan

Kada pričamo o sastavljenom i rastavljenom pisanju riječi imamo tri primjera kako se one pišu.

Prvi primjer pisanja su riječi koje su sastavljene sa spojnicom (crticom između) kao na primjer Austro-Ugarska, druga vrsta je riječi koje se pišu razdvojeno sa bjelinom između njih kao na primjer ne znam.

Zadnji primjer su riječi koje se pišu sastavljeno kao na primjer riječ neću.

U hrvatskom jeziku, kada prefiks ili predložna riječ poput ispod (koji označava položaj ili razinu nižu od nečega) ulazi u sastav složene riječi, ona se najčešće piše sastavljeno s pridjevom koji slijedi, pogotovo kada taj pridjev dobiva novo značenje u kombinaciji s tom riječju. Tako nastaje pridjev ispodprosječan koji znači koji je niži od prosjeka.

Pridjev ispodprosječan koristi se za opisivanje nečega što je ispod uobičajenog ili prosječnog standarda.

Kad se riječ ispod veže s prosječan, to tvori jedinstvenu cjelinu s posebnim značenjem, zbog čega se piše sastavljeno.

Ispod prosječan bio bi nepravilno napisan jer bi ukazivao na to da je ispod zasebna riječ, što nije pravopisno opravdano kada se odnosi na jedan pridjev sa specifičnim značenjem (niži od prosjeka). Sastavljanje je potrebno kako bi se stvorila složenica koja nosi jednu ideju.