faks ili fax

U hrvatskom jeziku, ispravno se piše faks. Ovaj oblik je prihvaćen kao standardni termin za uređaj koji se koristi za slanje i primanje dokumenata putem telefonskih linija.

Riječ faks je skraćenica od engleskog pojma facsimile, što doslovno znači napraviti kopiju. U svakodnevnom govoru, oblik faks je postao uobičajen i prepoznatljiv.

U hrvatskom jeziku, skraćenice i terminologija prilagođavaju se pravilima jezika. Oblik faks se koristi u službenim i neslužbenim kontekstima, dok se oblik fax često smatra stranim i manje prihvaćenim.

Riječ faks, osim što se odnosi na uređaj, također se odnosi i na vrstu, tj. tip škole/školovanja kao i naziv za samu zgradu u kojoj se isto vrši.

U zaključku, u hrvatskom jeziku ispravno se piše faks.

Korištenjem ovog oblika pridonosimo pravilnom i standardiziranom izražavanju u svakodnevnoj komunikaciji. Iako se oblik fax može susresti u nekim kontekstima, faks je onaj koji je prihvaćen i preporučen u hrvatskom jeziku.