Europa ili Evropa
Kako se piše pravilno: Europa ili Evropa?
U hrvatskom jeziku se koristi naziv Europa, koji potječe iz latinskog jezika (lat. Europa), a temelji se na grčkoj mitologiji, gdje je Europa bila božanska figura.
Ovaj oblik je pravopisno točan jer se pridržava pravila hrvatskog standardnog jezika, u kojem je preuzeta forma iz klasičnih jezika.
Europa je općeprihvaćeni naziv za kontinent, te se koristi u službenim, znanstvenim, i svakodnevnim kontekstima.
Oblik Evropa nije ispravan u hrvatskom jeziku, iako se koristi u nekim drugim jezicima, poput srpskog ili ruskog.
Ovaj oblik proizlazi iz fonoloških i pravopisnih pravila tih jezika, ali u hrvatskom jeziku preferira se izvorni latinski oblik Europa.
Ispravno je pisati Europa u skladu s pravilima hrvatskog standardnog jezika. Oblik Evropa nije pravilno prihvaćen u hrvatskom jeziku i treba ga izbjegavati.
Primjeri
- Europa je treći najmanji kontinent po površini.
- Europska unija okuplja većinu zemalja Europe.
- Europa je bogata povješću i mnogim znamenitostima.
- Europa ima puno lijepe prirode.