defenziva ili defanziva
Kako se piše pravilno: defenziva ili defanziva?
Defenziva je termin koji se koristi u kontekstu vojske, sporta ili strategije i označava obrambeni stav, odnosno obrambene aktivnosti. Koristi se za opisivanje situacije u kojoj se neka strana brani od napada druge strane.
Riječ defenziva dolazi iz latinskog jezika (defensio što znači obrana), a u hrvatskom jeziku zadržala je svoj izvorni oblik s korijenom -fenz-.
Hrvatski jezični standard preferira latinski oblik defenziva, jer je dosljedan pravilima preuzimanja latinskih riječi.
Dakle, iako se u nekim stranim jezicima koristi oblik defanziva (poput engleskog i nekih drugih jezika), u hrvatskom jeziku defenziva je ispravan oblik, i kao takav je normiran.
Slično tome, pridjev glasi defenzivan, a koriste se i složenice poput defenzivni igrač ili defenzivna strategija.
U hrvatskom jeziku pravilno je pisati defenziva, jer je ovaj oblik u skladu s pravilima o preuzimanju latinskih riječi. Oblik defanziva nije standardiziran i koristi se u nekim drugim jezicima, ali ne u hrvatskom jeziku.
Primjeri
- Nogometna momčad igra u defenzivnom stilu kako bi spriječila protivnika da postigne gol.
- U šahu, igrač je prešao u defenzivu kako bi se obranio od snažnog napada.
- Njihova strategija bila je usmjerena na defenzivu, a ne na napad.
- Strategija defenzive mora biti savršena.