atipičan ili atipićan

Ovaj izraz se u patologiji koristi za opisivanje stanica koje izgledaju abnormalno. Ovakve promjene mogu utjecati na tijelo stanice ili dio stanice koja drži genetski materijal. Ovakve stanice nisu nužno loše, kancerogene, ali se najviše vide u zloćudnih tumora i bolesti. Cjelokupno značenje ove riječi je nešto što jako odstupa od tipičnog (normalnog). U hrvatskom standardnom jeziku, 'č' i 'ć' predstavljaju dva različita suglasnička zvuka koji imaju svoje specifične karakteristike i upotrebu. 'Č' je tvrđi- retrofleksni suglasnik, dok je 'ć' mekši- palatalni suglasnik. Tvrđi, tj retrofleksni suglasnik je suglasnik koji se izgovara tako da se vrh jezika okrene unazad te se njegova donja površina približi prednjemu dijelu tvrdoga nepca ili ga dotakne. Palatalni suglasnik je onaj koji se oblikuje, tj artikulira kao palatal. Hrvatski pravopis jasno definira kada se koriste 'č' i 'ć', te za jasno izražavanje trebamo znati razliku i značenje rečenice kako bismo samu riječ upotrijebili sukladno hrvatskom pravopisu. Pravilno se piše atipičan, a ne atipićan. Ovaj pravopisni oblik temelji se na pravilima tvorbe pridjeva u hrvatskom jeziku, gdje se sufiks -ičan koristi za formiranje pridjeva od imenica ili drugih pridjeva. Korištenje pravopisno ispravne forme pokazuje poznavanje i poštivanje standardnog jezika te pravopisnih normi.