sljedeći ili slijedeći

U pisanju riječi koje u sebi sadrže ê (jat) često dolazi do nesigurnosti kako njegov odraz pravilno napisati. Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova ije ili je. U pravilu ako riječ sadrži dugačak slog ona se piše sa ije, no ako je riječ koja sadrži kratki slog pisati ćemo ju sa skraćeno je. U ovom primjeru pravilan oblik ovisi o kontekstu u kojem koristimo koju riječ, te je odličan primjer za korištenje krivog ije ili je, jer to ne samo da mijenja poruku, već može potpuno promijeniti značenje riječi. Ako uzmemo na primjer rečenicu ‘Sljedeći na redu sam ja.’ iskazujemo da smo mi idući na redu, dok u rečenici ‘Slijedeći ju, saznao sam puno toga.’ iskazujemo kako smo dobili informacije nakon što smo išli za nekim, pratili osobu. Važno je pridržavati se gramatičkih pravila kako nebi došlo do nesporazuma, i kako bismo održali poštovanje i shvaćanje ozbiljno.