prosljeđivati ili proslijeđivati
Kako se piše pravilno: prosljeđivati ili proslijeđivati?
Kako se piše pravilno: prosljeđivati ili proslijeđivati?
U hrvatskom jeziku, pravilno pisanje glagola koji opisuju akciju prenošenja informacija, poruka ili objekata s jedne osobe na drugu može izazvati dileme. Glagol je izveden od osnove 'slijediti', s prefiksom 'pro-', što ukazuje na akciju prenošenja nečega. Najčešće se govornici i pisci hrvatskog jezika dvoume oko upravo ovih riječi. Pisati sa ‘ije’ ili ‘je’? U pravilu ‘ije’ se koristi u riječima koja se izgovaraju sa dugim slogovima, dok u riječima koje sadrže kratke slogove koristi se ‘je’. Pravilno pisanje temelji se na fonološkom pravilu hrvatskog jezika koje nalaže kako se dugi samoglasnik ‘i’ u izvedenim oblicima često zapisuje kao ‘ije’, posebno u glagolima koji su formirani od osnove s prefiksom.
Primjeri
Molim te, proslijedi mi važne dokumente čim ih primiš.
Učimo djecu kako sigurno prosljeđivati informacije na internetu.
Pravilno prosljeđivanje informacija ključno je za uspješnu komunikaciju u timu.
Nastavi mi prosljeđivati dokumente, potrebno mi ih je što više.
U zaključku, pravilno se piše nesvršeni glagol prosljeđivati, kao i prosljeđujem, prosljeđujemo, prosljeđivali, prosljeđivale, prosljeđivanje. Svršeni glagol je s ‘ije’ : proslijediti.