probuđen ili probudžen
Kako se piše pravilno: probuđen ili probudžen?
U hrvatskom standardnom jeziku ispravno je koristiti oblik probuđen, dok je oblik probudžen pogrešan. Ova ispravnost proizlazi iz pravila tvorbe i pravopisa pridjeva u jeziku. Riječ probuđen dolazi od glagola probuditi koji znači uzrokovati buđenje. Od ovog glagola tvorimo pridjev probuđen koji označava stanje ili stanje koje je rezultat radnje buđenja.
Ispravan oblik je probuđen, jer slijedi pravila tvorbe pridjeva od glagola probuditi. Oblik probudžen nije gramatički ispravan jer mijenja glas đ u dž, što nije u skladu s pravilima pravopisa i tvorbe riječi u hrvatskom jeziku.
Primjeri
- Nakon dugog sna, osjetio je da je potpuno probuđen.
- Probuđeni osjećaji iz prošlosti ponovo su isplivali na površinu.
- Novi izazovi u poslu su ga probudili iz apatije.
- Osjetila sam se probuđena kada sam čula dobre vijesti.
Oblik probudžen nije gramatički ispravan jer mijenja glas đ u dž, što nije u skladu s pravilima pravopisa i tvorbe riječi u hrvatskom jeziku.