polnoćka ili ponoćka
Kako se piše pravilno: polnoćka ili ponoćka?
U hrvatskom jeziku često se postavlja pitanje o pravilnom pisanju riječi koja se koristi za označavanje obreda koji se odvija u ponoć, najčešće u kontekstu Božića.
Riječ dolazi od riječi ponoć, koja se sastoji od sastavnica po- i noć. U ovom kontekstu, ponoć označava točno vrijeme u kojem nastaje obred, a dodatak -ka stvara imenicu koja se odnosi na taj specifičan događaj ili obred.
Dakle, riječ ponoć već označava određeni trenutak. U hrvatskom standardnom jeziku obje su varijante prihvaćene i moguće ih je koristiti.
Primjeri
- Svake godine prisustvujem ponoćki na Božić.
- Ponoćka je poseban obred koji okuplja cijelu obitelj.
- Mnogi vjernici dolaze u crkvu kako bi sudjelovali u polnoćki.
- Na ponoćki se često pjevaju tradicionalne božićne pjesme.
U hrvatskom standardnom jeziku obje su varijante prihvaćene i moguće ih je koristiti.