obe ili obje

Da bismo razjasnili ovu nedoumicu, važno je razumjeti pravila pisanja samoglasnika u hrvatskom jeziku. U pisanju riječi koje u sebi sadrže /ê/ (jat) često dolazi do nesigurnosti kako njegov odraz pravilno napisati. Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova /ije/ ili /je/. Prema pravilu se u svakoj riječi koja sadrži, u svojoj dubinskoj postavi /ê/, (to je riječ rastavljana na glasove od kojih je nastala – morfeme i foneme) reflektira ili ostvaruje prema tome je li slog u kojem se on ostvaruje dug ili je kratak. Ako je slog dug refleks /ê/ bit će /ije/, a ako je slog kratak refleks /ê/ bit će /je/. Iako se obje riječi koriste u govoru i pismu, samo jedna od njih je gramatički ispravna za hrvatski jezik.

U hrvatskom jeziku, kada se govori o dvjema stvarima ženskog roda, koristi se oblik obje. Ovaj oblik dolazi od zamjenice obojica, koja se skraćuje na obje kada se odnosi na dvije stvari ženskog roda. Pravilno je pisati obje kada govorite o dvjema stvarima ženskog roda. Korištenje ovog oblika u skladu je s pravilima standardnog hrvatskog jezika, dok je oblik obe nepravilan i treba ga izbjegavati.