lijepiti ili ljepiti

U hrvatskom jeziku često nailazimo na pravopisne dileme koje proizlaze iz nejasnoća oko upotrebe 'ije' i 'je'. Takve dileme nisu samo česte, već mogu biti izazov za puno ljudi koji koriste ove riječi u pismenom obliku, čak i one najprofesionalnije. Jedna od takvih pravopisnih zavrzlama je pitanje kako ispravno pisati glagol koji označava čin pričvršćivanja predmeta pomoću ljepila – da li je to 'lijepiti' ili 'ljepiti'? Radi se o glagolu koji dolazi od praslavenskog korijena koji je nosio slično značenje, a kroz vjekove se razvijao u formu koju danas poznajemo, i koristimo, u hrvatskom jeziku.Ovo pitanje nije izolirano, slične dvojbe javljaju se i kod drugih riječi, poput pridjeva ('ljep' umjesto 'lijep') i imenica ('vjest' umjesto 'vijest'), gdje pogrešno korištenje 'ije' i 'je' može dovesti do znatnih pravopisnih grešaka. Razlog tome je što većina riječi u govornom korištenju nema čujnu razliku između pravilnog i nepravilnog oblika same riječi. Ovdje se radu o nesvršenom glagolu koji ima podrijetlo od praslavenskog oblika lěpiti, koje ima isto značenje u današnjoj upotrebi.