knjigi ili knjizi
Kako se piše pravilno: knjigi ili knjizi?
Riječ knjizi dolazi od imenice knjiga, a oblik knjizi je dativ jednine (kao i lokativ jednine) te odgovara pravilima promjene imenica ženskog roda u hrvatskom jeziku. Kod imenica koje završavaju na -ga u nominativu jednine, u dativu i lokativu se završetak mijenja u -zi.
Ova promjena slijedi pravilo o glasovnim promjenama, odnosno zamjeni glasa g s z pri promjeni padeža (tzv. promjena po mjestu tvorbe).
Pravopis i gramatika hrvatskog jezika nalažu da se u dativu i lokativu koristi završetak -zi.
Oblik knjigi predstavlja arhaični oblik koji se u standardnom jeziku više ne koristi. Ovaj oblik nije u skladu s modernim pravilima promjene imenica u hrvatskom jeziku, jer ne slijedi pravilnu glasovnu promjenu g → z. Koristeći oblik knjigi umjesto knjizi, odstupa se od standardnog pravopisa i jezičnih normi.
U hrvatskom standardnom jeziku pravilno se piše knjizi kao oblik dativa i lokativa jednine imenice knjiga.
Oblik knjigi nije u skladu s pravilima pravopisa i gramatike, jer ne prati odgovarajuće glasovne promjene.
Primjeri
- Pronašao sam važnu informaciju u toj knjizi.
- Pišem bilješke u knjizi koju sam dobio za rođendan.
- Razgovarali smo o zanimljivoj knjizi koju trenutno čitam.
- U toj knjizi su objašnjeni važni povijesni događaji.