europski ili evropski
Kako se piše pravilno: europski ili evropski?
U hrvatskom jeziku ispravno se piše europski, a oblik evropski se smatra neispravnim.
Oblik europski pravilno se koristi u standardnom hrvatskom jeziku i dolazi od imenice Europa. U hrvatskom pravopisu koristi se korijen euro-, koji je povezan s latinskim nazivom za kontinent Europa.
Ovaj oblik naglašava pravilnu tvorbu pridjeva i njegovu povezanost s imenom kontinenta Europa.
Oblik evropski često se pojavljuje u nekim drugim jezicima, poput srpskog, ali nije pravilan u hrvatskom jeziku. Ovaj oblik koristi korijen evro-, koji nije u skladu s pravilima hrvatskog jezika.
Ispravno je pisati europski u hrvatskom jeziku jer taj oblik odgovara standardnoj jezičnoj normi koja slijedi latinski korijen imena Europa.
Oblik evropski nije u skladu s pravilima hrvatskog jezika i treba ga izbjegavati.
Primjeri
- Europski standardi su ključni za razvoj infrastrukture.
- Hrvatska je članica Europske unije.
- Ovo su vam europski slatkiši.
- Ići ćemo europskim busem.