djelatnost ili dijelatnost

Još nazivano i kontinuirani rad označuje čin čovjeka. Koristi se za označavanje aktivnosti ili posla koji netko obavlja. Da bismo razjasnili ovu nedoumicu, važno je razumjeti pravila pisanja samoglasnika u hrvatskom jeziku. U pisanju riječi koje u sebi sadrže /ê/ (jat) često dolazi do nesigurnosti kako njegov odraz pravilno napisati. Dvojba se vodi oko toga hoćemo li napisati, u standardnom hrvatskom jeziku, skupinu glasova /ije/ ili /je/. Prema pravilu se u svakoj riječi koja sadrži, u svojoj dubinskoj postavi /ê/, (to je riječ rastavljana na glasove od kojih je nastala – morfeme i foneme) reflektira ili ostvaruje prema tome je li slog u kojem se on ostvaruje dug ili je kratak. Ako je slog dug refleks /ê/ bit će /ije/, a ako je slog kratak refleks /ê/ bit će /je/. Ovo pitanje nije izolirano, slične dvojbe javljaju se i kod drugih riječi, poput pridjeva ('ljep' umjesto 'lijep') i imenica ('vjest' umjesto 'vijest'), gdje pogrešno korištenje 'ije' i 'je' može dovesti do znatnih pravopisnih grešaka. Razlog tome je što većina riječi u govornom korištenju nema čujnu razliku između pravilnog i nepravilnog oblika same riječi.